למי שלא מכיר WPML הוא התוסף המוביל (לדעתי לפחות) לאתרים רב לשוניים בוורדפרס.

WPML הוא תוסף מצוין ומומלץ מאוד, לוקח טיפה זמן להבין איך עובדים איתו אבל אחרי שלומדים ומתרגילם הוא מומלץ מאוד.

משום מה יש משהו אחד קטן ומעצבן בדיפולט של התוסף – שבכל שפה שאתה נמצא הוא מראה במחליף השפות(language switcher) את השפה הנוכחית במקום להראות את השפה ההופכית – לדוגמא:
אם אני נמצא עכשיו באנגלית אני מצפה שבמחליף השפות יופיע לי עברית ודווקא מופיע לי אנגלית כשאני באנגלית…

כדי לפתור את זה בקלות פשוט מעתיקים את הקוד הזה:

אל תוך קובץ הfunctions.php של התבנית שלכם וזהו – מעכשיו השפה ההופכית תופיע במחליף השפות במקום השפה הנוכחית.